Blog Jak Ogarnąć Angielski

Opublikowano 10 września, 2020
Najważniejsza lekcja angielskiego

Jaka jest najważniejsza lekcja angielskiego? Różnica między Present Simple a Present Continuous? Lub może kiedy użyć “the” a kiedy “a” przed rzeczownikiem? To są ważne lekcje, ale dla mnie najważniejsza lekcja lekcja to różnica między bierną a aktywną nauką języka.

Opowiem Ci krótką historię i wyciągnijmy z niej razem morał. W czasach gdy jeszcze nie miałam pojęcia, że można szukać wiedzy na temat uczenia się w internecie, nie ukrywam, że był to kawał czasu temu, usłyszałam że w języku trzeba się zanurzyć. Otoczyć się nim i w ten sposób dużo szybciej się go nauczymy. Ale ta metoda nie okazała się dla mnie skuteczna.

No ale jak to? 

Umiejętności produktywne i receptywne

Wiesz zapewne, że mamy cztery podstawowe umiejętności językowe: mówienie, słuchanie, czytanie i pisanie.

Teraz podzielmy te umiejętności bardziej szczegółowo.

Słuchanie i czytanie są receptywnymi umiejętnościami, czyli skupiamy się głównie na zrozumieniu. Możesz sobie nazwę umiejętności receptywne skojarzyć z angielskim słowem receive czyli otrzymywać. Otrzymujemy jakieś informacje ze świata przez nasze oczy i uszy – czytamy i słuchamy.

Inny rodzaj umiejętności to umiejętności produktywne, czyli takie, w których to my produkujemy informacje do świata. Są to mówienie i pisanie. Jak to ma się do nauki języka?

Trzeba sobie powiedzieć wprost – można języka uczyć się aktywnie – można pasywnie. I jest ogromna różnica w tym jakie będą rezultaty naszej nauki w zależności od tego czy będziemy uczyć się umiejętności aktywnych czy pasywnych.

Podsumujmy to czego nauczyliśmy się z tej historii: produkcja języka – mówienie i pisanie – to nauka czynna, aktywna. Słuchanie i czytanie, to nauka bierna, która skupia się na rozumieniu.

Teraz przenieśmy tę wiedzę do praktyki. Czyli z samego oglądania Netflixa, słuchania podcastów, oglądania YouTube po angielsku nie nauczymy się używać angielskiego.

Nie zrozum mnie źle, zanurzenie się w języku jest bardzo ważne. Można by wymieniać i wymieniać zalety tej metody – ale nie przeceniaj tego zbytnio. Uczenie się biernie pomaga zrozumieć angielski. Pójdź krok dalej – zacznij być aktywnym, używaj języka – mów i pisz po angielsku. Gwarantuję, że rezultaty przyjdą dużo szybciej. Znajdź balans pomiędzy aktywnym a pasywnym podejściem do nauki języka – między tym ile ćwiczysz słuchanie – a ile ćwiczysz mówienie, między tym ile ćwiczysz czytanie, a ile ćwiczysz pisanie.

Przecież po to uczymy się języka, żeby nie tylko go rozumieć, ale przede wszystkim używać, prawda?

Ja wiem, że nauka aktywna kosztuje nas więcej wysiłku, ale jak to mówią – no pain no gain – bez pracy nie ma kołaczy. Ciekawostka z języka polskiego na koniec – kołacz, ten właśnie z tego przysłowia, to pszenny, raczej słodki placek w kształcie precla – ostatnio się tego dowiedziałam. 

Daj znać jakie masz doświadczenia z aktywną i pasywną nauką. Co tak naprawdę przyniosło dla Ciebie najlepsze rezultaty w nauce angielskiego?

Pozdrawiam i powodzenia w nauce!
Zobacz również:
Mały Książę po angielsku

Mały Książę po angielsku

Małego księcia przeczytałam 2 razy. Pierwszy raz miałam około 11 lat. Drugi około 21 lat. Jest to piękna książka dla dzieci i dorosłych. I dodatkowo, może pomóc w nauce angielskiego. Mały książę został przetłumaczony na 301 języków. W najnowszym filmie na kanale Jak...

Nauka mówienia po angielsku a nauka gramatyki

Nauka mówienia po angielsku a nauka gramatyki

Ile czasu ucząc się angielskiego w szkole uczyłaś się gramatyki? A ile czasu zajmowała nauka mówienia po angielsku? Nauka angielskiego w szkole jest głównie nauką “pod egzamin” - dlatego ćwiczy się głównie gramatykę i słownictwo. Ale gdy kończymy szkolny etap naszego...

Jak nauczyć się angielskiego?

Jak nauczyć się angielskiego?

Wiele razy widziałam jak ktoś zaczyna uczyć się angielskiego z dużą motywacją, ogromnym zapałem, kupując nowe notatniki, książki do angielskiego i po kilku tygodniach następował kryzys, a po nim zostawało tylko zniechęcenie. Po jakimś czasie ta osoba znów wracała do...

Barbara Skibińska

Witaj na moim blogu na którym dzielę się wiedzą jak uczyć się angielskiego. Jestem Basia i pomagam ogarnąć angielski. 

Kurs angielskiego nowość

2 komentarze

  1. Anka

    Oj prawda, wielu z nas może powiedzieć, że rozumie to co słyszy (film, podcast, audycja radiowa), ale z mówieniem po angielsku to już jest problem… Ja najefektywniej uczę się zapisując sobie po kilka razy słówka, zdania, czasem przepisuje całe zdania z ćwiczen z książki, zamiast wypełniać tzw puste miejsca do uzupełnienia. Coś w tym jest, podobno podczas tradycyjnego pisania tworzy się ślad, a właściwie nowe połączenie nerwowe i jesteśmy w stanie więcej zapamiętać.

    Odpowiedz
    • Barbara Skibinska

      Uczenie się całych zdań jest zdecydowanie bardziej efektywne! Nasz mózg „nie lubi” nudy i gdy widzimy lukę w zdaniu może to i oszczędza czas w chwili wypełniania zdania, ale zdecydowanie lepiej jest poświęcić chwilę więcej, włożyć więcej wysiłku i zapamiętać!

      Odpowiedz

Funkcja trackback/Funkcja pingback

  1. Nauka angielskiego dla dorosłych - czy dorośli uczą się tak samo jak dzieci? - Jak ogarnąć angielski? - […] Najważniejsza lekcja angielskiego […]

Wyślij komentarz

Twój adres e-mail nie zostanie opublikowany. Wymagane pola są oznaczone *